「クドリャフカってポチって意味なんだよ。」
とサークルの先輩に言われて「何のこっちゃ?」と思ったがその後の補足説明で「犬の名前に使われていた」ということが言いたかったらしいというのが分かった。 もうちっとばかり分かりやすく言っていただけるとありがたい。 あたまがよわいこにむずかしいこといったってわかんないよ。
で、この話が何処に結びつくかというとKeyの新作「リトルバスターズ!」の能美クドリャフカのところへ行ってしまう。 何であの人がこの子の話をし始めたのかが不思議で仕方が無い。
「犬の名前をつけられたあの子は可愛そうだ」ということが言いたかったみたいなんだけど俺に言われてもなあ。
まぁ、クドリャフカって犬がいるって事実は知らなかったのでちょっとググってみた。
スプートニク2号に乗せられ地球の衛星軌道上を回った最初の生き物らしいですね。 クドリャフカには「巻き毛の女の子」、「巻き毛ちゃん」と言う意味があるとか。 "ポチ"ねえ…
まあ、物語に関係してくるかどうかは分からない(個人的にはしない気がする)けれど昔クドリャフカって犬がいたって事実は記憶の片隅にでも留めておきますか。
ところでクドのどこら辺が巻き毛なんだろうね。
能美クドリャフカ謎だねえ。